Jounce Therapeutics Appoints Elizabeth Trehu, M.D., to Chief Medical Officer